1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:17,790 --> 00:00:19,990 No ano um milhão 4 00:00:20,090 --> 00:00:26,890 AC, quando grandes feras ainda vagou pela terra e pela sobrevivência 5 00:00:26,990 --> 00:00:31,570 foi uma luta diária, antes dos golfinhos serem exilados 6 00:00:31,670 --> 00:00:36,670 para o mar, antes dos dinossauros levou para os céus, 7 00:00:36,770 --> 00:00:40,840 um pequeno grupo de primeiros humanos lutou 8 00:00:40,940 --> 00:00:43,940 para proteger o seu modo de vida contra 9 00:00:44,040 --> 00:00:51,320 o monstro cruel e pré-histórico conhecido como Açougueiro BC. 10 00:03:31,810 --> 00:03:34,480 Depois de tudo o que fizemos por você. 11 00:03:34,580 --> 00:03:36,220 Desculpe. 12 00:03:36,320 --> 00:03:37,080 Ah. 13 00:03:37,180 --> 00:03:38,550 Desculpe? 14 00:03:38,650 --> 00:03:41,860 Você violou as leis do nosso clã, Dina. 15 00:03:41,960 --> 00:03:45,590 Você estava planejando antílope com meu homem. 16 00:03:45,690 --> 00:03:47,730 E você está arrependido? 17 00:03:47,830 --> 00:03:52,070 Claro que você está agora, agora que você foi pego. 18 00:03:52,170 --> 00:03:54,430 Você não sabe que Rex nunca faria isso partiram 19 00:03:54,530 --> 00:03:56,300 com você em primeiro lugar? 20 00:03:56,400 --> 00:03:58,240 Estamos felizes e apaixonados. 21 00:03:58,340 --> 00:03:59,070 Oh sim? 22 00:03:59,170 --> 00:04:01,340 Bem, onde está Rex agora, Neandra? 23 00:04:05,680 --> 00:04:07,180 Neandra, pare com isso. 24 00:04:07,280 --> 00:04:09,350 Você sabe tão bem quanto alguém aqui 25 00:04:09,450 --> 00:04:10,780 que Rex está enganando você. 26 00:04:10,880 --> 00:04:13,190 Não finja que vocês dois estão tão felizes. 27 00:04:13,290 --> 00:04:17,830 Eu te avisei desde o início, Neandra, querida. 28 00:04:17,930 --> 00:04:21,530 Rex, ele não é um bom arrastador de dedos. 29 00:04:21,630 --> 00:04:23,360 Eu disse que isso iria acontecer. 30 00:04:23,460 --> 00:04:26,030 Calem a boca, todos vocês! 31 00:04:26,130 --> 00:04:29,170 Rex nunca sequer olha esse mamute, 32 00:04:29,270 --> 00:04:31,470 então chega disso. 33 00:04:31,570 --> 00:04:32,840 Eu sei que ele me ama. 34 00:04:35,480 --> 00:04:38,650 Bem, já que você vai me mate de qualquer maneira, 35 00:04:38,750 --> 00:04:40,980 Eu poderia muito bem te contar. 36 00:04:41,080 --> 00:04:45,750 Diga-me o que, seu lambedor de fósseis imundo? 37 00:04:45,850 --> 00:04:46,890 Estou grávida. 38 00:04:54,130 --> 00:04:56,300 Isso é o que você ganha, Dina! 39 00:04:56,400 --> 00:04:58,370 Você merece isso! 40 00:04:58,470 --> 00:05:00,770 Oh, você merecia! 41 00:05:50,920 --> 00:05:52,420 Atenção, pessoal. 42 00:05:57,720 --> 00:06:01,830 Eu gostaria apenas de pegar um momento e honra hoje. 43 00:06:01,930 --> 00:06:05,070 Há um grande motivo para comemoração. 44 00:06:05,170 --> 00:06:08,000 Descobrimos a verdade sobre nossa querida, 45 00:06:08,100 --> 00:06:10,300 querida tribo Dina. 46 00:06:10,400 --> 00:06:15,080 Ela era uma pessoa desmiolada, pedra quebrando galhos. 47 00:06:15,180 --> 00:06:16,910 Então nos livramos dela. 48 00:06:21,010 --> 00:06:24,080 Deixando apenas nós puros, membros fiéis. 49 00:06:24,180 --> 00:06:29,360 Eliminamos o que é ruim e agora ficamos apenas com o melhor. 50 00:06:29,460 --> 00:06:32,190 Eu realmente amo todos vocês. 51 00:06:32,290 --> 00:06:35,000 Então, obrigado por ser o melhor tribo 52 00:06:35,100 --> 00:06:37,330 uma mulher das cavernas poderia pedir! 53 00:06:39,730 --> 00:06:43,470 Eu também gostaria de reservar um momento para lembrá-lo de nossas regras, 54 00:06:43,570 --> 00:06:46,310 uma vez que foram recentemente violados. 55 00:06:46,410 --> 00:06:50,040 Regra número um... ninguém, repito, 56 00:06:50,140 --> 00:06:55,380 ninguém está autorizado a fale com meu amigo Rex. 57 00:06:55,480 --> 00:06:56,780 Repita comigo! 58 00:06:56,880 --> 00:07:01,350 Ninguém tem permissão para falar com Rex. 59 00:07:01,450 --> 00:07:06,960 Regra número dois.. desviar-se de o grupo sem permissão 60 00:07:07,060 --> 00:07:09,460 é estritamente proibido. 61 00:07:09,560 --> 00:07:11,860 Afastando-se do grupo sem permissão 62 00:07:11,970 --> 00:07:14,100 é absolutamente proibido. 63 00:07:14,200 --> 00:07:18,940 E a última regra, a regra mais importante, 64 00:07:19,040 --> 00:07:22,810 regra número três.. sempre trate seu líder, 65 00:07:22,910 --> 00:07:26,050 Neandra, com respeito. 66 00:07:26,150 --> 00:07:28,520 Sempre trate Neandra com respeito. 67 00:08:36,320 --> 00:08:39,550 Anaconda, levante-se e vá alerte o resto deles. 68 00:08:45,330 --> 00:08:46,260 Vamos pegar a carne. 69 00:09:11,550 --> 00:09:12,650 OK. 70 00:09:12,750 --> 00:09:15,190 É melhor um de vocês contar me o que aconteceu com Dina. 71 00:09:15,290 --> 00:09:17,190 Talvez não a tenhamos matado. 72 00:09:17,290 --> 00:09:19,490 Neandra, e se ela não estiver morta? 73 00:09:19,590 --> 00:09:21,060 Talvez Rex tenha vindo e a levado embora. 74 00:09:21,160 --> 00:09:24,230 Você sabe, tentei salvá-la e tudo. 75 00:09:24,330 --> 00:09:25,830 E se deixássemos Rex com raiva? 76 00:09:25,930 --> 00:09:27,130 Cale a boca, sim? 77 00:09:27,230 --> 00:09:29,040 Já estou farto desta conversa sobre o Rex. 78 00:09:29,140 --> 00:09:30,370 Não seja estúpido. 79 00:09:30,470 --> 00:09:32,810 Você sabe muito bem como eu faço isso Rex gosta 80 00:09:32,910 --> 00:09:36,210 desaparecer de vez em quando. 81 00:09:36,310 --> 00:09:40,110 Mas ele nunca iria correr fora com um cadáver! 82 00:09:40,210 --> 00:09:47,990 Eu sinto algo muito ruim aqui, algo maligno. 83 00:09:48,090 --> 00:09:50,720 Você diz que tudo é mau, sua bruxa velha. 84 00:09:50,820 --> 00:09:52,660 Provavelmente um animal a levou. 85 00:09:52,760 --> 00:09:54,930 Quero dizer, deixamos isso de fora durante a noite. 86 00:09:55,030 --> 00:09:56,060 Que tipo de anima poderia fazer isso? 87 00:09:56,160 --> 00:09:58,670 Ela estava amarrada! 88 00:09:58,770 --> 00:09:59,300 Ana está certa. 89 00:09:59,400 --> 00:10:00,470 Um animal a levou. 90 00:10:00,570 --> 00:10:02,470 Vocês são todos tão supersticiosos 91 00:10:02,570 --> 00:10:04,800 que você descarte o óbvio. 92 00:10:04,900 --> 00:10:05,670 Vamos embora. 93 00:11:13,870 --> 00:11:16,140 Está tudo bem, Neandra? 94 00:11:16,240 --> 00:11:17,680 Pegadas. 95 00:11:17,780 --> 00:11:19,080 Pegadas? 96 00:11:19,180 --> 00:11:21,480 Havia esses grandes pegadas por onde 97 00:11:21,580 --> 00:11:23,280 O corpo de Dina deveria estar. 98 00:11:23,380 --> 00:11:26,220 Eles pareciam perigosos? 99 00:11:26,320 --> 00:11:28,420 Sim, muito. 100 00:11:28,520 --> 00:11:31,220 Eu não acho que isso foi qualquer velho animal que levou Dina. 101 00:11:31,320 --> 00:11:32,930 Não impressões humanas. 102 00:11:33,030 --> 00:11:35,400 Eles eram como garras. 103 00:11:35,500 --> 00:11:39,870 Acho que temos algo grande em nosso meio, como um dente de sabre. 104 00:11:39,970 --> 00:11:43,970 Eu digo para caçarmos, matarmos antes que mate um de nós. 105 00:11:44,070 --> 00:11:45,170 Temos que! 106 00:11:45,270 --> 00:11:46,870 Que bom que você entendeu! 107 00:11:46,970 --> 00:11:48,440 Vá alertar o resto da tribo. 108 00:11:48,540 --> 00:11:50,380 Vamos precisar de tantos máximo de pessoas possível! 109 00:12:42,830 --> 00:12:43,730 Shh. 110 00:13:03,520 --> 00:13:06,320 Está escuro, e vimos essa coisa. 111 00:13:06,420 --> 00:13:07,590 E eu ouvi. 112 00:13:07,690 --> 00:13:09,090 E eu ouvi bem atrás de nós. 113 00:13:09,190 --> 00:13:11,390 Nós nos viramos e foi ali mesmo olhando para mim. 114 00:13:11,490 --> 00:13:13,660 E eu peguei minha lança, e eu simplesmente entendi! 115 00:13:13,760 --> 00:13:14,360 E eu consegui! 116 00:13:14,460 --> 00:13:15,400 E então eu estrangulei! 117 00:13:15,500 --> 00:13:16,760 Eu simplesmente estrangulei! 118 00:13:16,860 --> 00:13:18,200 E eu mordi seu pescoço! 119 00:13:18,300 --> 00:13:19,200 É verdade. 120 00:13:19,300 --> 00:13:21,370 Eu a vi arrancar o pescoço com uma mordida. 121 00:13:21,470 --> 00:13:22,700 Foi tão incrível. 122 00:13:22,800 --> 00:13:23,940 Foi tão incrível. 123 00:13:24,040 --> 00:13:25,640 Eu queria que você estivesse lá. 124 00:13:25,740 --> 00:13:26,370 Oh meu Deus. 125 00:13:26,470 --> 00:13:27,310 Obrigado, Neandra. 126 00:13:27,410 --> 00:13:28,810 Você salvou todos nós. 127 00:13:28,910 --> 00:13:29,940 Ah, por favor. 128 00:13:30,040 --> 00:13:33,850 É o mínimo absoluto Eu poderia fazer pela minha tribo. 129 00:13:33,950 --> 00:13:37,150 Essa coisa era enorme, e eu matei. 130 00:13:37,250 --> 00:13:38,920 E agora podemos dormir à noite. 131 00:13:39,020 --> 00:13:40,620 E agora estamos alimentados há meses! 132 00:13:40,720 --> 00:13:42,020 Durante meses! 133 00:13:52,260 --> 00:13:54,100 Vaia! 134 00:13:54,200 --> 00:13:55,130 Papoula. 135 00:13:55,230 --> 00:13:57,200 Ah, Rex, senti tanto a sua falta. 136 00:13:57,300 --> 00:13:58,440 Ah, minha papoula. 137 00:14:03,540 --> 00:14:05,140 Ah, eu também senti sua falta, Poppy. 138 00:14:05,240 --> 00:14:06,080 Eu fiz. 139 00:14:06,180 --> 00:14:07,810 Eu trouxe uvas para você. 140 00:14:07,910 --> 00:14:08,880 Eu adoro uvas! 141 00:14:08,980 --> 00:14:10,120 Sem sementes? Sim. 142 00:14:10,220 --> 00:14:10,980 Hum, meu favorito. 143 00:14:19,790 --> 00:14:20,660 Hum, Papoula. 144 00:14:23,230 --> 00:14:24,960 Ei, o que há com Neandra? 145 00:14:25,060 --> 00:14:27,000 Ela já me quer morto? 146 00:14:27,100 --> 00:14:28,000 Não. 147 00:14:28,100 --> 00:14:29,570 Ela não vai acreditar em nada. 148 00:14:29,670 --> 00:14:31,500 Ela ainda pensa isso vocês dois estão tão apaixonados 149 00:14:31,600 --> 00:14:34,010 e que você está voltando para ela. 150 00:14:34,110 --> 00:14:35,010 Não é justo! 151 00:14:35,110 --> 00:14:36,240 Neandra não merece isso. 152 00:14:36,340 --> 00:14:39,110 Não, ela não quer. 153 00:14:39,210 --> 00:14:43,150 Só por curiosidade, como vão as coisas com Anaconda? 154 00:14:43,250 --> 00:14:43,980 Bom. 155 00:14:44,080 --> 00:14:46,220 Hum, sério? 156 00:14:46,320 --> 00:14:47,050 Ho e Po? 157 00:14:47,150 --> 00:14:48,390 Eles são bons. 158 00:14:48,490 --> 00:14:50,320 Eu estava apenas curioso. 159 00:14:50,420 --> 00:14:52,630 Ei, me faça um favor. 160 00:14:52,730 --> 00:14:55,960 Esta noite, me encontre no Coelho Lutador Moo. 161 00:14:58,900 --> 00:15:02,370 Você e eu discutiremos nossa fuga. 162 00:15:02,470 --> 00:15:04,170 Ah, Rex, mal posso esperar. 163 00:15:04,270 --> 00:15:08,980 Poppy, falaremos mais sobre isso depois. 164 00:15:09,080 --> 00:15:10,340 Faça-me um favor. 165 00:15:10,440 --> 00:15:14,010 Não olhe para minha bunda quando eu sair. 166 00:15:14,110 --> 00:15:15,350 Não olhe para minha bunda! 167 00:15:15,450 --> 00:15:16,620 Ah, sim. 168 00:15:16,720 --> 00:15:20,250 Não olhe para o meu... você está olhando! 169 00:15:20,350 --> 00:15:21,620 Pare com isso! 170 00:15:21,720 --> 00:15:22,590 Pare com isso! 171 00:15:22,690 --> 00:15:23,790 Não olhe para minha bunda! 172 00:15:23,890 --> 00:15:24,520 OK, tchau! 173 00:15:31,200 --> 00:15:31,960 Papoula! 174 00:15:40,240 --> 00:15:42,340 Você vê tudo isso? 175 00:15:42,440 --> 00:15:43,840 Tudo isso para mim! 176 00:15:47,050 --> 00:15:49,380 Eu salvei todo mundo, Poppy! 177 00:15:49,480 --> 00:15:50,880 Eu matei a fera! 178 00:15:50,980 --> 00:15:53,720 Você fez, Neandra, e estamos muito gratos por isso. 179 00:15:53,820 --> 00:15:58,890 Bem, é melhor você estar porque Estou ótimo! 180 00:15:58,990 --> 00:15:59,890 Sou um grande líder! 181 00:15:59,990 --> 00:16:00,990 Eu sou bom! 182 00:16:01,090 --> 00:16:04,330 É por isso que sou o óbvio escolha para Rex! 183 00:16:04,430 --> 00:16:06,470 Rex me ama, não Dina. 184 00:16:06,570 --> 00:16:10,940 Não aquele sapo morto. 185 00:16:11,040 --> 00:16:12,810 Estou ótimo, não estou? 186 00:16:12,910 --> 00:16:15,370 Claro, Neandra, claro. 187 00:16:15,470 --> 00:16:18,040 Rex realmente acredita nisso, certo? 188 00:16:18,140 --> 00:16:19,080 Tenho certeza que sim, Neandra. 189 00:16:19,180 --> 00:16:20,310 Tenho certeza disso. 190 00:16:20,410 --> 00:16:21,810 Porque é a verdade! 191 00:16:21,910 --> 00:16:23,680 É a verdade! 192 00:16:23,780 --> 00:16:26,250 Meu nome é Neandra e estou ótima! 193 00:16:31,220 --> 00:16:33,290 Você é tão bom. 194 00:16:33,390 --> 00:16:35,930 Você é ótimo. 195 00:16:36,030 --> 00:16:37,030 Hum. 196 00:16:37,130 --> 00:16:39,930 Prefiro ralar meu queijo do que te irritar. 197 00:16:40,030 --> 00:16:41,230 Você é ótimo. 198 00:16:41,330 --> 00:16:43,000 Ótimo, ótimo, ótimo. 199 00:16:43,100 --> 00:16:44,370 Grande senhorita Kate. 200 00:16:44,470 --> 00:16:46,710 Lembra quando te conheci em escola da caverna? 201 00:16:46,810 --> 00:16:48,240 Ah, uau! 202 00:16:48,340 --> 00:16:50,010 Você me deixou tonto! 203 00:16:50,110 --> 00:16:50,840 Eu não posso acreditar! 204 00:16:50,940 --> 00:16:51,680 Espreita! 205 00:16:53,780 --> 00:16:55,380 É muito divertido estar com você. 206 00:16:55,480 --> 00:16:57,380 Lembra quando eu consegui isso dente de sabre para você? 207 00:16:57,480 --> 00:16:59,020 E você disse: Eu quero pegar um pouco de carne. 208 00:16:59,120 --> 00:17:00,190 E eu comprei para você? 209 00:17:00,290 --> 00:17:01,920 Ah, lembranças. 210 00:17:02,020 --> 00:17:03,560 Hum, Deus. 211 00:17:03,660 --> 00:17:05,630 Você é tão sexy. 212 00:17:05,730 --> 00:17:08,930 Lembra quando éramos dançando no clube? 213 00:17:09,030 --> 00:17:10,700 Clube? 214 00:17:10,800 --> 00:17:11,600 Você é um bom dançarino. 215 00:17:11,700 --> 00:17:12,900 Ah, estou com saudades de você. 216 00:17:13,000 --> 00:17:13,700 Hum. 217 00:17:13,800 --> 00:17:14,930 Você é o único para mim. 218 00:17:15,030 --> 00:17:16,170 Hum. 219 00:17:16,270 --> 00:17:17,400 Você é. 220 00:17:17,500 --> 00:17:18,710 Ah, o que você está vestindo? 221 00:17:18,810 --> 00:17:20,340 Mmm, eu adoro sujeira. 222 00:17:20,440 --> 00:17:21,170 Oh. 223 00:17:24,610 --> 00:17:25,580 Oh, você cheira como um elefante. 224 00:17:25,680 --> 00:17:27,580 Adoro esse cheiro! 225 00:17:27,680 --> 00:17:30,520 Ah, mamute! 226 00:17:30,620 --> 00:17:31,980 Água de fogo! 227 00:17:32,080 --> 00:17:32,820 Neandra! 228 00:17:40,630 --> 00:17:42,430 Memórias. 229 00:17:42,530 --> 00:17:44,430 Eles são gigantescos. 230 00:17:49,240 --> 00:17:52,200 Eles me machucaram tanto. 231 00:17:52,300 --> 00:17:56,080 Dói tanto! 232 00:17:56,180 --> 00:17:57,780 Me ajude! Me ajude! 233 00:17:57,880 --> 00:17:58,480 Me ajude! 234 00:17:58,580 --> 00:18:00,650 A dor que eles infligiram! 235 00:18:00,750 --> 00:18:03,950 Foi horrível! 236 00:18:04,050 --> 00:18:12,460 Neandra, Anaconda, Papoula, Bamba.. Eu quero eles mortos! 237 00:18:12,560 --> 00:18:14,060 Mate-os. 238 00:18:14,160 --> 00:18:16,400 Mate todos eles! 239 00:18:16,500 --> 00:18:19,970 Mate-os! 240 00:18:20,070 --> 00:18:21,930 Mate-os! 241 00:18:22,030 --> 00:18:25,340 Mate-os! 242 00:18:25,440 --> 00:18:26,340 Mate-os. 243 00:18:26,440 --> 00:18:27,340 Mate-os. 244 00:18:27,440 --> 00:18:29,010 Eu os quero mortos. 245 00:18:29,110 --> 00:18:30,010 Mate-os! 246 00:18:33,080 --> 00:18:34,910 Mate-os! 247 00:18:35,010 --> 00:18:36,180 Mate-os! 248 00:18:50,660 --> 00:18:51,760 Mate-os! 249 00:18:54,070 --> 00:18:57,570 Essas varas são, tipo, os melhores palitos. 250 00:18:57,670 --> 00:19:00,070 Quero fazer um dispositivo de tortura. 251 00:19:00,170 --> 00:19:03,110 Onde você conseguiu isso? 252 00:19:03,210 --> 00:19:04,340 Eu matei. 253 00:19:04,440 --> 00:19:05,180 Como você ousa? 254 00:19:05,280 --> 00:19:06,980 Não era o animal de estimação dela? 255 00:19:07,080 --> 00:19:07,650 Não. 256 00:19:07,750 --> 00:19:08,920 Olá, pessoal. 257 00:19:09,020 --> 00:19:11,680 Eu gostaria de contar uma história para você. 258 00:19:11,780 --> 00:19:13,620 Todos, calem a boca! 259 00:19:13,720 --> 00:19:17,360 Ana quer contar uma história assustadora. 260 00:19:17,460 --> 00:19:19,290 Shh. 261 00:19:19,390 --> 00:19:23,660 Eu vou te contar pessoal sobre a lenda 262 00:19:23,760 --> 00:19:29,140 do Açougueiro, a criatura que persegue nossa terra. 263 00:19:29,240 --> 00:19:30,170 Eu não acredito nisso. 264 00:19:30,270 --> 00:19:33,210 Isso é apenas um monte de ooh, ah, ah. 265 00:19:33,310 --> 00:19:34,810 Sim, eu não acredito nisso. 266 00:19:34,910 --> 00:19:36,110 Ouvi dizer que é verdade. 267 00:19:36,210 --> 00:19:38,810 É este aquele com o lágrimas mágicas? 268 00:19:38,910 --> 00:19:39,850 Isso não é assustador. 269 00:19:39,950 --> 00:19:41,550 Esta é uma história para dormir. 270 00:19:41,650 --> 00:19:42,850 Ho e Po, fiquem quietos. 271 00:19:42,950 --> 00:19:44,180 Eu quero ouvir a história. 272 00:19:44,280 --> 00:19:49,620 Bem, como diz a lenda, há muitos anos, 273 00:19:49,720 --> 00:19:53,530 pessoas desta tribo começou a desaparecer, 274 00:19:53,630 --> 00:19:58,060 tudo em circunstâncias misteriosas. 275 00:19:58,160 --> 00:20:03,570 Um por um, eles foram arrebatados assim. 276 00:20:03,670 --> 00:20:04,400 Shh. 277 00:20:08,510 --> 00:20:09,240 Shh. 278 00:20:14,050 --> 00:20:14,780 Shh. 279 00:20:19,320 --> 00:20:20,220 Shh. 280 00:20:20,320 --> 00:20:23,290 E cada vez que alguém desaparecia, 281 00:20:23,390 --> 00:20:28,660 essas grandes estampas de animais foram deixados para trás, 282 00:20:28,760 --> 00:20:32,630 diferente de tudo que alguém já teve já visto antes. 283 00:20:32,730 --> 00:20:35,170 Ei, talvez seja isso agarrou Dina. 284 00:20:35,270 --> 00:20:36,670 Bastante plausível. 285 00:20:36,770 --> 00:20:37,600 O que você está fazendo? 286 00:20:37,700 --> 00:20:38,770 Eu matei a fera. 287 00:20:38,870 --> 00:20:40,640 Acabamos de comê-lo esta noite. 288 00:20:40,740 --> 00:20:42,010 E na lenda da criatura, 289 00:20:42,110 --> 00:20:44,680 não havia nada sobre pegadas. 290 00:20:44,780 --> 00:20:46,350 Pode ter havido. 291 00:20:46,450 --> 00:20:47,210 Como você sabe? 292 00:20:56,520 --> 00:20:59,260 Só estou brincando, Neandra. 293 00:20:59,360 --> 00:21:01,160 Você matou a fera. 294 00:21:01,260 --> 00:21:03,200 Todos nós sabemos disso. 295 00:21:03,300 --> 00:21:04,300 E obrigado também. 296 00:21:07,630 --> 00:21:08,630 Sente-se! 297 00:21:44,870 --> 00:21:46,170 Papoula! 298 00:21:46,270 --> 00:21:46,810 Papoula! 299 00:21:58,180 --> 00:22:01,050 Mate-os! 300 00:22:01,150 --> 00:22:01,890 Ah, Rex! 301 00:22:01,990 --> 00:22:02,790 Vamos embora agora. 302 00:22:02,890 --> 00:22:04,090 É o momento perfeito. 303 00:22:04,190 --> 00:22:05,520 Neandra e todos os outros, eles estão todos dormindo, 304 00:22:05,620 --> 00:22:06,560 e eles ficarão por um tempo. 305 00:22:06,660 --> 00:22:08,060 E simplesmente não consigo enviar por mais tempo.. 306 00:22:08,160 --> 00:22:14,830 Poppy, ok, minha flor, seus dois lábios. 307 00:22:14,930 --> 00:22:16,340 Mas primeiro, tenho uma pequena surpresa. 308 00:22:19,610 --> 00:22:22,210 Cobertorzinho, spankie. 309 00:22:22,310 --> 00:22:24,740 Eu caço mamutes para você, Poppy. 310 00:22:24,840 --> 00:22:26,650 Ah, Rex, eu te amo. 311 00:22:26,750 --> 00:22:28,210 Sim eu sei. 312 00:22:47,700 --> 00:22:48,430 Ah, Rex. 313 00:22:48,530 --> 00:22:49,440 Eu te amo. 314 00:22:49,540 --> 00:22:50,840 Eu sei. 315 00:24:02,310 --> 00:24:02,910 Ana! 316 00:24:03,010 --> 00:24:03,780 Anaconda, querida! 317 00:24:03,880 --> 00:24:06,310 Humm, Rolling Stones. 318 00:24:06,410 --> 00:24:06,950 Acordar. 319 00:24:07,050 --> 00:24:09,420 Algo está errado! 320 00:24:09,520 --> 00:24:10,350 Neandra! 321 00:24:10,450 --> 00:24:11,950 Eu ouvi um grito! 322 00:24:12,050 --> 00:24:14,050 Coisas ruins estão acontecendo! 323 00:24:14,150 --> 00:24:15,790 Eu posso sentir isso. 324 00:24:15,890 --> 00:24:17,390 Coisas ruins, ruins. 325 00:24:21,760 --> 00:24:23,200 Ah, Mick Jagger. 326 00:24:27,500 --> 00:24:29,340 Algo muito ruim. 327 00:24:32,840 --> 00:24:33,740 Onde está a Papoula? 328 00:24:33,840 --> 00:24:34,970 Onde está a Papoula? 329 00:24:35,070 --> 00:24:36,340 Ela está aqui todas as manhãs. 330 00:24:36,440 --> 00:24:37,180 Onde ela está? 331 00:24:37,280 --> 00:24:38,140 Eu não sei, pessoal. 332 00:24:38,240 --> 00:24:39,350 Quem se importa? 333 00:24:42,210 --> 00:24:45,120 Aposto que ela fugiu com Rex. 334 00:24:45,220 --> 00:24:47,120 Eu não vejo Poppy desde a lua 335 00:24:47,220 --> 00:24:48,420 estava para a esquerda. 336 00:24:48,520 --> 00:24:51,560 OK, então aqui está o que acho que aconteceu. 337 00:24:51,660 --> 00:24:52,460 Aqui está Rex. 338 00:24:52,560 --> 00:24:53,530 Rex? 339 00:24:53,630 --> 00:24:54,660 E aqui está Poppy. 340 00:24:54,760 --> 00:24:55,990 Esta é a Papoula? 341 00:24:56,100 --> 00:24:58,730 E eu acho que os dois eles fugiram juntos. 342 00:24:58,830 --> 00:24:59,570 Papoula? 343 00:25:02,430 --> 00:25:03,800 Papoula. 344 00:25:03,900 --> 00:25:05,870 Eu tentei avisar você ontem à noite. 345 00:25:05,970 --> 00:25:08,640 Eu tentei avisar todos vocês. 346 00:25:08,740 --> 00:25:10,540 Mas não, nenhum de vocês escuta. 347 00:25:10,640 --> 00:25:12,940 E agora, Poppy se foi! 348 00:25:13,050 --> 00:25:14,250 Papoula! 349 00:25:14,350 --> 00:25:17,450 Tão jovem, tão cheio de vida. 350 00:25:17,550 --> 00:25:18,780 E agora ela se foi! 351 00:25:18,880 --> 00:25:19,620 Perdido! 352 00:25:24,260 --> 00:25:27,690 Mamba, não fique tão nervoso sobre isso. 353 00:25:27,790 --> 00:25:30,800 Iremos procurá-la, e você também pode vir. 354 00:25:30,900 --> 00:25:33,670 Poppy era apenas uma criança. 355 00:25:33,770 --> 00:25:36,440 Ela nunca iria a lugar nenhum sem contar a ninguém. 356 00:25:36,540 --> 00:25:39,070 Ela anunciaria isso para toda a tribo. 357 00:25:39,170 --> 00:25:40,340 Essa não é a Poppy que eu conheci. 358 00:25:40,440 --> 00:25:41,040 O que? 359 00:25:41,140 --> 00:25:42,910 Ah, nada, nada. 360 00:25:43,010 --> 00:25:46,310 Ana, onde a garota poderia estar? 361 00:25:46,410 --> 00:25:49,080 Por que não vamos embora e procurá-la agora? 362 00:25:49,180 --> 00:25:51,250 Assim que a encontrarmos, você verá que há absolutamente 363 00:25:51,350 --> 00:25:53,790 nada com que se preocupar. 364 00:25:53,890 --> 00:25:54,650 Papoula? 365 00:25:54,750 --> 00:25:56,320 Papoula? 366 00:25:56,420 --> 00:25:57,590 Papoula? 367 00:25:57,690 --> 00:25:58,760 Papoula? 368 00:25:58,860 --> 00:25:59,660 Papoula? 369 00:25:59,760 --> 00:26:00,490 Papoula? 370 00:26:06,100 --> 00:26:07,430 Ana. 371 00:26:07,530 --> 00:26:08,770 Dessa forma. 372 00:26:08,870 --> 00:26:09,670 OK. Por que não? 373 00:26:09,770 --> 00:26:10,540 Vamos lá.. 374 00:26:10,640 --> 00:26:11,300 Ana! 375 00:26:11,400 --> 00:26:13,000 Acho que encontrei algo! 376 00:26:13,110 --> 00:26:14,170 Bamba, fique aqui. 377 00:26:14,270 --> 00:26:15,540 Já volto. 378 00:26:41,700 --> 00:26:44,440 Algo horrível. 379 00:26:54,350 --> 00:26:57,280 Você pensou que encontrou Poppy, Neandra? 380 00:26:57,380 --> 00:26:59,150 Você pensou que era um pequeno lagarto era Poppy. 381 00:26:59,250 --> 00:27:00,690 Não era um lagarto! 382 00:27:00,790 --> 00:27:01,790 Era um Raptorex. 383 00:27:01,890 --> 00:27:03,120 Então pare com isso! 384 00:27:03,220 --> 00:27:04,760 Você esqueceu o que Poppy parecia? 385 00:27:04,860 --> 00:27:06,830 Eu apenas disse que ouvi alguma coisa. 386 00:27:06,930 --> 00:27:08,930 E parece, não olhou. 387 00:27:09,030 --> 00:27:11,700 Ela não está morta, apenas desaparecida. 388 00:27:14,800 --> 00:27:16,000 Bamba! 389 00:27:16,100 --> 00:27:17,900 Pensei ter dito para você ficar aqui! 390 00:27:18,000 --> 00:27:18,770 Bamba! 391 00:27:22,070 --> 00:27:23,680 Aí está você, Bamba! 392 00:27:23,780 --> 00:27:26,950 Não encontramos nada, apenas um pequeno lagarto. 393 00:27:27,050 --> 00:27:28,750 Neandra pensou ter ouvido Poppy. 394 00:27:41,290 --> 00:27:43,430 O que é? 395 00:27:43,530 --> 00:27:44,630 Nada! 396 00:27:44,730 --> 00:27:45,660 Deve ter sido um lagarto! 397 00:27:54,010 --> 00:27:55,340 Ela estará de volta. 398 00:27:55,440 --> 00:27:59,750 E quando ela voltar, bem, Com certeza ficarei bravo com ela, 399 00:27:59,850 --> 00:28:01,750 nos deixando preocupados assim. 400 00:28:01,850 --> 00:28:04,920 Pobre menina. 401 00:28:05,020 --> 00:28:05,880 Anaconda? 402 00:28:05,980 --> 00:28:07,190 Huh? 403 00:28:07,290 --> 00:28:08,390 Por que você apenas fica sentado aí assim? 404 00:28:08,490 --> 00:28:10,390 Você não está pensando em Poppy? 405 00:28:10,490 --> 00:28:11,920 Você não está preocupado onde ela está? 406 00:28:12,020 --> 00:28:17,030 Ah, estou pensando.. pensando sobre onde Poppy pode estar. 407 00:28:17,130 --> 00:28:19,530 Eu tenho minha própria pequena teoria, Neandra. 408 00:28:19,630 --> 00:28:21,900 E eu não ia oferecer isso porque eu 409 00:28:22,000 --> 00:28:23,300 não queria te ofender. 410 00:28:23,400 --> 00:28:26,770 Mas agora, já que você é tão interessado em meus pensamentos 411 00:28:26,870 --> 00:28:30,510 em Poppy onde está, Eu poderia muito bem te contar. 412 00:28:30,610 --> 00:28:31,540 Prossiga. 413 00:28:31,640 --> 00:28:32,340 Diga-me. 414 00:28:32,440 --> 00:28:35,510 Eu quero ouvir essa teoria. 415 00:28:35,610 --> 00:28:36,150 Rex. 416 00:28:36,250 --> 00:28:37,780 Essa é a minha teoria. 417 00:28:37,880 --> 00:28:39,080 Rex? 418 00:28:39,180 --> 00:28:40,620 Isso nem é uma teoria. 419 00:28:40,720 --> 00:28:44,360 Ninguém aqui entende o seu teorias malucas, Anaconda. 420 00:28:44,460 --> 00:28:47,330 Acho que é muito fácil de compreender. 421 00:28:47,430 --> 00:28:49,560 Primeiro Dina é morta, então então Rex 422 00:28:49,660 --> 00:28:53,200 foge com Poppy, inocente Papoula, 423 00:28:53,300 --> 00:28:55,230 porque ele faria qualquer coisa para conseguir 424 00:28:55,330 --> 00:28:57,670 fora do seu alcance controlador. 425 00:28:57,770 --> 00:29:01,170 E não me diga o pensamento não passou pela sua cabeça. 426 00:29:12,250 --> 00:29:14,720 Pare com isso, cabeça de dinossauro! 427 00:30:03,070 --> 00:30:04,800 Algo monstruoso. 428 00:30:49,850 --> 00:30:51,120 Eu sou o líder! 429 00:30:51,220 --> 00:30:53,120 Eu salvei a tribo! 430 00:30:53,220 --> 00:30:55,120 Eu matei a fera! 431 00:30:55,220 --> 00:30:56,720 Escute-me! 432 00:30:56,820 --> 00:30:58,120 Escute-me! 433 00:31:25,580 --> 00:31:26,690 Escute-me! 434 00:31:30,390 --> 00:31:33,530 Eu sei que continuo dizendo que Poppy fugiu com o homem de Neandra. 435 00:31:33,630 --> 00:31:37,360 Mas o que é que não é a verdade? 436 00:31:37,460 --> 00:31:39,900 E se ela estiver morta? 437 00:31:40,000 --> 00:31:42,270 É provável, Ana. 438 00:31:42,370 --> 00:31:45,740 Estou tão preocupado com Poppy. 439 00:31:45,840 --> 00:31:48,770 Não mencione aquele troglodita nome de novo! 440 00:31:48,870 --> 00:31:52,140 Ela decidiu nos deixar, e ela fez. 441 00:31:52,240 --> 00:31:54,150 Não há sentido em morar nisso. 442 00:31:54,250 --> 00:31:55,910 Neandra! 443 00:31:56,010 --> 00:31:58,120 Poppy não foi embora. 444 00:31:58,220 --> 00:32:00,290 Ela foi levada. 445 00:32:00,390 --> 00:32:02,450 Estamos sendo caçados. 446 00:32:02,550 --> 00:32:04,260 Você não consegue ver? 447 00:32:04,360 --> 00:32:05,360 Eu matei a fera! 448 00:32:05,460 --> 00:32:07,160 Eu salvei nossa tribo! 449 00:32:07,260 --> 00:32:08,430 E você é nosso líder. 450 00:32:08,530 --> 00:32:11,700 E eu... sim. 451 00:32:11,800 --> 00:32:13,470 Você sabe, acho que precisamos de algo 452 00:32:13,570 --> 00:32:15,530 para tirar nossa mente de tudo isso. 453 00:32:15,630 --> 00:32:17,770 O que você acha de irmos nos reunir, hein? 454 00:32:17,870 --> 00:32:18,940 Claro. 455 00:32:19,040 --> 00:32:19,940 Sim. 456 00:32:59,140 --> 00:33:03,380 Neandra, tenho certeza que Rex está voltando. 457 00:33:03,480 --> 00:33:06,020 Sinto muito por tudo que disse antes. 458 00:33:06,120 --> 00:33:09,890 Sim, ele provavelmente está planejando em me surpreender com alguma coisa. 459 00:33:09,990 --> 00:33:11,090 Tenho certeza que ele está. 460 00:33:31,440 --> 00:33:32,840 Ana? 461 00:33:32,940 --> 00:33:33,510 Anaconda? 462 00:33:37,080 --> 00:33:38,380 Onde você está? 463 00:33:46,020 --> 00:33:46,690 Ana? 464 00:33:46,790 --> 00:33:48,890 Ana, onde você está? 465 00:33:56,330 --> 00:33:58,200 Não precisa se preocupar. 466 00:33:58,300 --> 00:34:01,570 Ana não vai me esquecer por muito tempo. 467 00:34:01,670 --> 00:34:04,280 Talvez fiquemos sentados aqui e esperemos. 468 00:34:13,250 --> 00:34:14,520 Tudo feito. 469 00:34:19,090 --> 00:34:20,930 O açougueiro! 470 00:34:25,700 --> 00:34:30,900 Ah, deixamos Bamba para trás! 471 00:34:31,000 --> 00:34:32,500 Eu vou buscá-la. 472 00:34:32,600 --> 00:34:34,140 Você volta e pega essas pedras. 473 00:34:39,440 --> 00:34:40,750 Diga à velha bruxa que sinto muito. 474 00:34:49,190 --> 00:34:49,920 Bamba? 475 00:34:54,060 --> 00:34:54,790 Bamba? 476 00:34:59,560 --> 00:35:02,500 Talvez não devêssemos tomar um pessoa cega.. 477 00:35:09,640 --> 00:35:10,380 Impossível! 478 00:35:13,110 --> 00:35:14,150 Eu salvei todo mundo! 479 00:35:17,120 --> 00:35:19,820 Você só queria provar um ponto, não foi? 480 00:35:25,290 --> 00:35:27,430 Seu cro-mag, Bamba! 481 00:35:27,530 --> 00:35:29,900 Por que você fez isso comigo? 482 00:35:32,660 --> 00:35:34,900 Bobo, homem das cavernas, você não fala muito. 483 00:35:35,000 --> 00:35:37,570 Eu não. 484 00:35:37,670 --> 00:35:38,500 Onde está Bamba? 485 00:35:38,600 --> 00:35:41,670 Eu não consegui encontrá-la. 486 00:35:41,770 --> 00:35:43,170 Mas ela está bem. 487 00:35:43,270 --> 00:35:45,980 Todos nós sabemos o quão louco Bamba recebe durante a época de acasalamento. 488 00:35:46,080 --> 00:35:46,850 Verdade, verdade. 489 00:35:46,950 --> 00:35:47,680 Eu sei! 490 00:35:49,750 --> 00:35:52,280 Que tal termos a nossa noite teatro hoje à noite? 491 00:35:52,380 --> 00:35:53,120 OK. 492 00:36:23,850 --> 00:36:26,020 Obrigado por tudo que você fez. 493 00:36:26,120 --> 00:36:27,420 Eu te amo. 494 00:36:27,520 --> 00:36:29,290 Dois já foram, faltam dois. 495 00:36:29,390 --> 00:36:30,460 Estamos na metade do caminho. 496 00:36:37,130 --> 00:36:41,170 Ho e Po, foi uma linda dança do pato. 497 00:36:41,270 --> 00:36:45,370 Ana, Ana, Ana, Ana, Ana. 498 00:36:45,470 --> 00:36:46,970 OK, OK. 499 00:36:47,070 --> 00:36:51,710 Eu estive esperando por duas luas minha vez no teatro noturno. 500 00:36:51,810 --> 00:36:55,810 E o que eu gostaria o que faço é ter todos vocês 501 00:36:55,910 --> 00:36:59,520 participe comigo de um jogo de charadas. 502 00:37:08,560 --> 00:37:09,460 Animal! 503 00:37:11,530 --> 00:37:12,830 Duas pernas. 504 00:37:15,500 --> 00:37:16,400 T-Rex! 505 00:37:19,100 --> 00:37:19,770 Raptor! 506 00:37:19,870 --> 00:37:20,770 Raptorex! 507 00:37:20,870 --> 00:37:22,370 Não, estúpido! 508 00:37:22,470 --> 00:37:24,340 Monstro! 509 00:37:24,440 --> 00:37:25,340 Poderia ser. 510 00:37:28,050 --> 00:37:28,710 Açougueiro! 511 00:37:32,420 --> 00:37:34,450 Oh, bom trabalho, crianças feias. 512 00:37:34,550 --> 00:37:35,290 OK. 513 00:37:35,390 --> 00:37:36,250 Próximo.. 514 00:37:36,350 --> 00:37:37,360 OK. 515 00:37:37,460 --> 00:37:40,360 Que tal passarmos para outra coisa, hein? 516 00:37:40,460 --> 00:37:41,690 OK. 517 00:37:41,790 --> 00:37:42,630 Que tal um pouco de música? 518 00:37:43,630 --> 00:37:44,730 Oi. 519 00:37:44,830 --> 00:37:46,200 Eu sou Rodney na rocha, e eu estou aqui 520 00:37:46,300 --> 00:37:51,500 para apresentar a você e meu amigo, Pato Pato, uma banda 521 00:37:51,600 --> 00:37:53,600 disso não tenho muita certeza. 522 00:37:53,700 --> 00:37:54,740 Mas dê-lhes uma chance. 523 00:37:54,840 --> 00:37:56,270 Eles são chamados de Crianças Feias. 524 00:39:40,410 --> 00:39:44,220 Você sabe, charadas foi uma boa ideia, Ana. 525 00:39:44,320 --> 00:39:45,350 Obrigado, Neandra. 526 00:39:45,450 --> 00:39:48,650 Mas, você sabe, os Ugly Kids eram realmente incríveis. 527 00:39:48,750 --> 00:39:51,520 Rodney e Duck Duck pareciam um pouco inseguro sobre eles. 528 00:39:51,620 --> 00:39:54,290 Mas acho que eles arrasaram. 529 00:39:54,390 --> 00:39:58,530 Você sabe, é tão bobo nós brigarmos. 530 00:39:58,630 --> 00:39:59,930 E sobre o quê? 531 00:40:00,030 --> 00:40:02,030 As pessoas simplesmente ficaram preocupadas, com o corpo de Dina 532 00:40:02,130 --> 00:40:06,040 desaparecendo e depois Poppy. 533 00:40:06,140 --> 00:40:07,640 É tudo apenas uma coincidência, eles 534 00:40:07,740 --> 00:40:09,440 desaparecendo ao mesmo tempo. 535 00:40:09,540 --> 00:40:14,010 Bem, Ana, Já não tenho certeza disso. 536 00:40:16,350 --> 00:40:18,920 Há algo que eu preciso para te contar, Anaconda. 537 00:40:19,020 --> 00:40:20,850 Ah, e eu realmente quero ouvir isso. 538 00:40:20,950 --> 00:40:22,390 Mas você consegue manter esse pensamento? 539 00:40:22,490 --> 00:40:25,690 Eu realmente tenho que usar o quarto da pequena garota das cavernas. 540 00:40:25,790 --> 00:40:29,330 Já volto. 541 00:40:29,430 --> 00:40:31,500 Ei, Ana? 542 00:40:31,600 --> 00:40:32,730 Tome cuidado. 543 00:40:32,830 --> 00:40:35,400 OK, sim. 544 00:40:50,650 --> 00:40:53,550 Rex, é você? 545 00:41:02,290 --> 00:41:04,130 Você já viu Anaconda? 546 00:41:04,230 --> 00:41:07,000 Eu não a vejo desde então a lua mentiu no nível 547 00:41:07,100 --> 00:41:08,470 com as árvores Cherimoya. 548 00:41:08,570 --> 00:41:09,470 Ana? 549 00:41:09,570 --> 00:41:11,470 Eu não vejo Ana. 550 00:41:28,950 --> 00:41:29,850 Não! 551 00:41:29,950 --> 00:41:31,860 O açougueiro! 552 00:41:39,530 --> 00:41:40,430 Não! 553 00:41:40,530 --> 00:41:41,830 Não! 554 00:41:41,930 --> 00:41:43,830 Não! 555 00:41:43,930 --> 00:41:44,840 Não! 556 00:42:37,260 --> 00:42:38,360 Mate Neandra! 557 00:42:41,860 --> 00:42:43,160 É isso! 558 00:42:48,730 --> 00:42:53,970 Primeiro o corpo de Dina, depois Poppy, depois Bamba. 559 00:42:54,070 --> 00:42:55,910 E eu sabia, eu sabia então! 560 00:42:56,010 --> 00:42:59,340 Eu sabia que algo estava errado! 561 00:42:59,440 --> 00:43:01,250 Agora Ana. 562 00:43:01,350 --> 00:43:05,120 Ana poderia ter ido embora, para sempre. 563 00:43:05,220 --> 00:43:07,920 Eu poderia ter parado com isso? 564 00:43:08,020 --> 00:43:11,160 Salvou a vida dela? 565 00:43:11,260 --> 00:43:13,190 Besta maior? 566 00:43:13,290 --> 00:43:15,830 Maior do que aquele que matei? 567 00:43:15,930 --> 00:43:16,790 Não pode.. 568 00:43:22,030 --> 00:43:22,770 Ana! 569 00:43:31,710 --> 00:43:32,980 Rex! 570 00:43:33,080 --> 00:43:34,950 Você e Poppy? 571 00:43:35,050 --> 00:43:36,480 Eu trouxe uma coisa para você. 572 00:43:36,580 --> 00:43:37,480 Uma papoula. 573 00:43:40,620 --> 00:43:41,350 Ah, sim. 574 00:43:46,160 --> 00:43:47,060 Dente de sabre! 575 00:43:50,760 --> 00:43:51,630 Ana! 576 00:43:58,970 --> 00:44:01,210 Anaconda, onde você está? 577 00:44:26,060 --> 00:44:26,930 Não! 578 00:44:42,910 --> 00:44:45,250 A tribo. 579 00:44:45,350 --> 00:44:48,720 Os ruídos não parecem humanos. 580 00:44:50,020 --> 00:44:51,760 Também não é como um animal. 581 00:44:55,390 --> 00:44:57,430 Aposto que foi você. 582 00:44:57,530 --> 00:45:00,570 Você é quem está responsável por tudo isso. 583 00:45:00,670 --> 00:45:02,200 Sua cobra! 584 00:45:02,300 --> 00:45:06,040 Sua cobra imunda! 585 00:45:06,140 --> 00:45:08,510 Foi você quem matou Ana, não foi? 586 00:45:11,140 --> 00:45:15,450 Seja o que for, você é o aquele que estávamos procurando, 587 00:45:15,550 --> 00:45:18,250 e você vai morrer esta noite! 588 00:46:09,070 --> 00:46:11,800 A lenda, é verdade! 589 00:46:11,900 --> 00:46:15,740 Você é o que está matando todo mundo! 590 00:46:15,840 --> 00:46:17,840 Um monstro como você? 591 00:46:17,940 --> 00:46:19,080 Ha! 592 00:46:19,180 --> 00:46:22,750 Eu apenas pensei que você seria, bem, mais assustador. 593 00:48:39,980 --> 00:48:42,290 Eu salvei minha tribo! 594 00:48:42,390 --> 00:48:46,490 Neandra, salvadora, líder de todos eles!